爪機版
匯睿目之所向，凝龙翼之麾下，聚天时于一刻，暖龙魂于暮暮朝朝#1 【金寶大綠】日常吐槽，被翻騰之謎氣暈 » 今天 07:55:06
回应：
順帶在這吐槽一件剛剛發生的離譜的事情。
前一段在翻譯的時候因爲被覆蓋損失了巨量進度讓我痛不欲生。
今天我差點就再一次損失進度了，好在沒有。
只是這個過程過於魔幻
我正在編輯器裏做翻譯工作，然後我喝了口水，在我放下的時候鼠標滑了下去，我趕忙伸手去接但是沒接住鼠標還是滾到了地上，但是好巧不巧的是落地的時候正好按壓的左鍵並且點到了編輯器窗口右上角的叉。。。。直接給我關掉了，雖然我每翻一頁都在保存，但是損失一頁還是讓我很蛋疼。
結果離譜的是，我重新打開了編輯器，進度一點都沒有損失，事實竟然是我在接鼠標的時候碰到的左鍵正好點到了保存。
在鼠標落地我去接又滑落的這麼一個過程中依次誤觸了保存和退出，太巧了。 ![[流鼻血]](/forum/img/smilies/haku-nosebleeds.svg)
最后修改： 镜中龙影 (今天 07:55:27)
#2 【金寶大綠】日常吐槽，被翻騰之謎氣暈 » 今天 06:57:55
回应：
我真的好想喫掉衆生之母的狐狸啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊！爲什麼沒有這個選項！
什麼激怒與挑釁的大師，嘲諷點滿。
每次翻譯到它的對話的時候都會被氣暈。
rua！！！！！！！！！（無能狂怒）
充滿了輕佻的反問和欠揍的影射。
涅米雲：“［混亂 邪惡］［攻擊］*你的死期到了康米蠢貨”
急需↑
有的時候根一些朋友討論一些東西的時候雖然我已經竭力表現得友好了對方還是會感到難繃，據解釋是因爲我的表達習慣。
現在我理解他的感受了，我真是受不了一點這可惡毛球的話語。
說來措辭表達真的是門技藝。
allmother你說的我都懂啊，慈悲之道我可以理解，就算本來我想打個這個結局看看，但經您一頓負效果忽悠和解釋，引發了我厭蟲症和集體主義PTSD的夢境之旅，我直接出門右拐233
如果就從金寶大綠情節的解釋來看現實，真是搞不懂當年我到底是怎麼被它忽悠下水的2333
最后修改： 镜中龙影 (今天 09:43:06)
有 1 位朋友喜欢这篇文章：安德Endur~
#3 簡中區的龍龍陰暗地爬來 » 今天 02:21:04
![[微笑]](/forum/img/smilies/haku-smile.svg)
#4 簡中區的龍龍陰暗地爬來 » 昨天 14:51:11
#6 正在聽什麼音樂？ » 昨天 09:33:43
回应：
如果沒有聽過科恩先生的《Hallelujah》這首歌，生命是不完整的！我聽到這首歌的時候就有一種強烈的相見恨晚的感覺，因爲旋律和歌詞實在太美，太有思想深度了。
此哈利路亞非彼哈利路亞，它並不是教堂唱詩班經常唱的那句讚美詩，與宗教也沒有多大關係，而是加拿大國寶級詩人、音樂家、藝術家萊昂納德·科恩(Leonard Cohen)在生活遭受重創之後的絕望中用畢生功力和情感譜寫出的一曲風靡世界的天籟之音，甚至被譽爲“天國國歌”。這首歌是全球翻唱次數最多的一首歌，翻唱版本累積多達近200個！現在流行的多數音樂最多隻花幾天時間甚至幾小時便完成了作詞作曲，而科恩譜寫Hallelujah竟足足花了五年的功夫精雕細琢！所以無論是旋律還是歌詞都非常唯美和深沉，有一種穿透靈魂，讓心靈共鳴的力量。許多第一次聽到這首歌的人說，彷彿被一道閃電擊中，全身的雞皮疙瘩都起來了，然後熱淚盈眶，不由感嘆：世上竟有如此美好的音樂和如此讓人着迷的聲音！
許多人以爲這首歌只是一首歌頌愛情的情歌，但對我來說這首歌的旋律和歌詞給自己的感覺是：無論遭受多少艱難困苦和巨大的痛苦折磨打擊，也絕不放棄信仰和夢想。但也許你會從中聽出更多不一樣的感受，因爲這是一首非常有思想深度的歌。
這首歌的童聲演唱版又比任何成年歌手唱出來的都要美，因爲小孩子的聲音非常純淨，沒有任何刻意的修飾和造作，一切都是從心裏發出來的。這是我自制的童聲合唱動畫：https://www.acfun.cn/v/ac33457677
英文歌詞：
I've heard there was a secret chord
That David played and it pleased the Lord
But you don't really care for music, do you?
it goes like this the fourth the fifth
The minor fall and the major lift
The baffled king composing Hallelujah
Hallelujah, Hallelujah
Hallelujah, Hallelujah
Your faith was strong but you needed proof
You saw her bathing on the roof
Her beauty and the moonlight overthrew ya
She tied you to her kitchen chair
She broke your throne and she cut your hair
And from your lips she drew the Hallelujah
Hallelujah, Hallelujah
Hallelujah, Hallelujah
Baby I've been here before
I've seen this room and I've walked this floor
I used to live alone before I knew you
I've seen your flag on the marble arch
But love is not a victory march
It's a cold and it's a broken hallelujah
Hallelujah, Hallelujah
Hallelujah, Hallelujah
Well there was a time when you let me know
What's really going on below
But now you never show that to me do you
But remember when I moved in you
And the holy dove was moving too
And every breath we drew was hallelujah
Hallelujah, Hallelujah
Hallelujah, Hallelujah
Well maybe there's a god above
But all I've ever learned from love
Was how to shoot somebody who outdrew you
It's not a cry that you hear at night
It's not somebody who's seen the light
It's a cold and it's a broken hallelujah
Hallelujah, Hallelujah
Hallelujah, Hallelujah
Hallelujah, Hallelujah
Hallelujah, Hallelujah
歌詞中文意思：
我聽到了一種悠揚的和絃
那是大衛爲了取悅主而彈奏的
但是你並不真正在乎那旋律，不是嗎？
旋律是這樣的：
第四，第五，小調低沉，大調高亢
困惑的國王寫下了一曲哈利路亞
哈利路亞，哈利路亞
哈利路亞，哈利路亞
即使是你堅定的信念，也將遭受考驗
你從屋頂上看到她沐浴的倩影
月色下她的美貌征服了你
她把你引誘到她廚房的椅子上
她推翻了你的王座並且剪下了你的頭髮
但你卻爲她唱一曲哈利路亞
哈利路亞，哈利路亞
哈利路亞，哈利路亞
親愛的，我以前來過這裏
我路過這些房間，腳下踏着那些地板
在我認識你之前，我一直孤身一人
在大理石的拱門之下我看到了你的旗幟
但愛，並不是勝利的進行曲
那是寒冷和破碎的哈利路亞
哈利路亞，哈利路亞
哈利路亞，哈利路亞
你曾經讓我明白了
我所失去的
但現在，你不會告訴我這些，對嗎？
但我記得我靠近你的時候
聖潔的鴿子相伴左右
我們每一次呼吸，都是一曲哈利路亞
哈利路亞，哈利路亞
哈利路亞，哈利路亞
或許上帝在上
但我從愛情中學會的一切
卻是去傷害那個我珍視的人
那旋律不是你曾在夜晚聽到的悲泣
那旋律不是希望之光
那是寒冷和破碎的哈利路亞
哈利路亞，哈利路亞
哈利路亞，哈利路亞
哈利路亞，哈利路亞
哈利路亞，哈利路亞
注意，由於這首歌的思想太深刻，又有宗教色彩(實際上這首歌想講述的東西與基督教毫無關係)，所以在大陸的很多媒體網站都被定爲非法歌曲，禁止上傳！
最后修改： Hatikva (昨天 09:43:03)
#7 正在聽什麼音樂？ » 2024-05-17 22:24:55
回应：
I Don't Want To See Tomorrow 我不想看到明天
除非和你一起看到 BY Nat King Cole
(i don't want to see tomorrow,
Unless i see it with you.)
我不想看到明天，
除非我和你一起看到。
Tomorrow, so they say
Will be a lovely day,
A bright new sun will suddenly break through,
But i don't want to see tomorrow,
Unless i see it with you.
明天，他們這麼說
將會是美好的一天，
明亮的新太陽將突然破曉，
但我不想看到明天
除非我和你一起看到。
Tomorrow, so i hear
The clouds will disappear,
The door to happiness will open wide.
But i don't want to see tomorrow,
Unless you're there by my side.
明天，所以我聽說
雲彩終將消散，
幸福之門將會敞開。
但我不想看到明天
除非你在我身邊。
Don't want to walk alone,
Don't want to dream alone,
不想一個人走
不想一個人做夢
Just want you close to my heart.
For if your love is gone,
How can i face the dawn of
Sunday, or monday?
I just can't face one day...
只想讓你靠近我的心。
因為如果你的愛消失了，
我該如何面對黎明
週日，還是週一？
我就是無法面對有一天...
Until you say you're mine,
Oh, darling, please be mine
And make each bright tomorrow young and new.
But i don't want to face tomorrow
Unless i see it with you.
直到你說你是我的
噢，親愛的，請成為我的人
讓每個燦爛的明天都煥然一新。
但我不想面對明天
除非我和你一起看到。
(tomorrow, so i hear
The clouds will disappear,
The door to happiness will open wide.)
But i don't want to see tomorrow,
Unless i see it with you.
（明天，所以我聽說
雲彩終將消散，
幸福之門將會敞開。
但我不想看到明天
除非我和你一起看到。
#8 關於對龍類心理特徵的描寫 » 2024-05-16 05:07:56
回应：
@鏡中龍影 寫道: 我非常質疑嫉妒等心理是社會生物獨佔的這一點，很多動物都可以表現出非常強烈的妒忌心，即便那些動物並不一定具有強烈的社會性。
僅僅是舉個例子。
嫉妒心通常被認爲和資源分配相關，容易在具有高度社會性和複雜情感的動物中觀察到。
真要細說的話，“不嫉妒”也不是非社會性生物獨佔的。比如：螞蟻是真社會性生物，螞蟻沒有嫉妒心。
@鏡中龍影 寫道: 而且所謂獨居動物也不一定就完全不具備社會性
社會性可以細分。
孤獨性：只在求偶交配時與其它個體互動。
孤獨但社會：單獨覓食但共同休息。
次社會性：父母照顧幼仔。
準社會性：除了求偶和交配之外有一定程度的社會性，但沒有完全社會性的特徵。
- 羣居但單獨育幼
- 羣居且共同育幼
- 羣居，共同育幼，具有等級制度（半社會性）
完全社會性：成熟個體代際重疊、繁殖分工和協同育幼
塔希里亞的龍佔兩個特徵：
- 只在求偶交配時與其它成年個體互動
- 親代照顧子代，單獨育幼
最后修改： shiningdracon (2024-05-16 12:33:06)
![[被炸]](/forum/img/smilies/haku-bombed.svg)
#10 《巨龍格里奧勒》書評 by 凱特·霍珀 » 2024-05-15 14:32:31
回应：
另外，ChatGPT寫的簡介比我寫的更好懂……
"The Dragon Griaule"系列小說是Lucius Shepard創作的一組關於巨大、神祕的龍Griaule的短篇小說和中篇小說。這些故事以一個幻想世界爲背景，探討了龍Griaule對這個世界和其居民的深遠影響。
整個系列的核心是Griaule，這條龍巨大無比，無法移動，但卻擁有強大的精神力量，可以操縱和影響周圍的人和事物。故事主要圍繞着人類角色與Griaule之間的互動，以及他們試圖利用、對抗或理解這條龍的努力。
主要故事包括：
1. 《The Man Who Painted the Dragon Griaule》 - 講述了一位藝術家決心通過繪畫的方式來殺死Griaule。
2. 《The Scalehunter’s Beautiful Daughter》 - 講述了一位獵龍人之女的冒險，她希望解開龍Griaule的祕密。
3. 《The Father of Stones》 - 這個故事探索了龍的存在對一座小鎮和其居民的影響。
4. 《Liar's House》 - 講述了一個騙子與龍Griaule之間的神祕關係。
5. 《The Taborin Scale》 - 這篇小說繼續探討了Griaule對周圍世界的影響。
通過這些故事，Shepard不僅描繪了一個充滿奇幻元素的世界，還深入探討了權力、控制、命運和人性的複雜性。Griaule不僅僅是一條龍，更是一個象徵，代表了人類社會中那些不可抗拒和無處不在的力量。
最后修改： shiningdracon (2024-05-15 16:42:22)
#11 《巨龍格里奧勒》書評 by 凱特·霍珀 » 2024-05-15 14:30:12
回应：
格里奧勒在FF14裏被設計成了一個boss
https://ff14.huijiwiki.com/wiki/%E6%A0%BC%E9%87%8C%E5%A5%A5%E5%8B%92
格里奧勒是古老傳說中的草木綱魔物，可能是被水妖族用幻惑之術重現出來的，但並沒有傳說中記錄的那般強大。在戰鬥中會召喚格里奧勒花苗來給自己提供養分。
詞源
出自《巨龍格里奧勒》（The Dragon Griaule），書中格里奧勒是一條1英里長750英尺高的巨龍，被一位巫師的咒語麻痹，千百年來一直沉睡在一個山谷中，它的身體構成了山谷的大部分地貌，丘陵，還有瀑布。
有 1 位朋友喜欢这篇文章：zch7878798877
#12 “龍魂使”與社會契約 » 2024-05-14 19:09:44
回应：
上一篇文章總結了不同作品中龍的社會天性：從非社會生物到真社會生物。其中有一部作品比較特殊，裏面龍的天性可以被外力改變——這就是李榮道所著的《龍族》中設定的“龍魂使”。
原初的龍沒有社會天性，無法理解任何社會觀念，更不會建立社會關係，直到一人一龍合作創造了龍魂使。
（以下內容包含對《龍族》一書的劇透）
通過龍魂使作爲契約（或者媒介），龍和人可以達成社會協作。
書中的人們最初的誤解是龍魂使能控制龍，讓龍服從命令。但隨着故事的展開，在臨近結尾處作者終於道出了龍魂使的真正含義：龍魂使並不能命令龍，正相反，龍魂使什麼都做不了，他們只是龍參與人類社會行爲的媒介。“媒介”可以理解爲龍和龍魂使的靈魂連接在一起，使得他們可以彼此共情、共享思維方式，這樣龍就能借此理解他們原本不理解的社會行爲。這相當於給龍的大腦增加了一個協處理器來處理社會行爲，龍的天性也因此發生了改變，從非社會生物轉變爲社會生物。
這個設定剛好隱喻了社會契約
社會契約是一種理論，用來解釋人類社會的形成和政府合法性的基礎。該理論假設在人類社會初期，人們生活在一種“自然狀態”下，沒有政府或法律，每個人都享有完全的自由——就像非社會生物一樣。然而，爲了避免混亂和衝突，人們同意相互放棄部分自由，並共同制定規則和法律，以建立一個有序和穩定的社會。這種協議被稱爲“社會契約”。
對社會契約論的一個反駁是，社會性生物已經在演化中將社會性內化爲本能，因此並不存在那種非社會的“自然狀態”，沒有證據表明社會契約曾真實存在過。很多人基於這一點來反駁建立在社會契約論之上的一系列倫理學和政治哲學理論。（社會契約論對自己有更進一步的辯護，此處不展開）
然而，在《龍族》的設定下，這個反駁顯然並不成立。原本作爲非社會生物的龍，確實生活在沒有律法的“自然狀態”下。通過訂立龍魂使的契約，以龍魂使作爲媒介，龍才得以加入到人類的律法社會中來。
當然，社會契約並不是《龍族》這部小說想要描寫的主題。如果對小說想要探討的主題感興趣，可以參考以前的書評與討論： https://yinglong.org/forum/viewtopic.php?id=3887
有 1 位朋友喜欢这篇文章：MorksAllen
#13 [個龍筆記]對龍類作品創作的知識架構的規劃 » 2024-05-14 19:07:31
回应：
這裏是我對於在我自己創作的作品中如何描寫龍的一些思考。
分三個大主題：生理描寫、心理描寫、龍與其它個體的互動方式。分別涉及到不同領域的知識。
目錄
最后修改： shiningdracon (2024-05-14 19:28:10)
#14 正在聽什麼音樂？ » 2024-05-11 20:16:53
回应：
Stardew Valley - Attack On Titan - Shinzou wo Sasageyo - Flute and Drum Blocks
https://www.youtube.com/watch?v=1zDMaV6ghGM
#15 文藝作品中龍的社會形態 » 2024-05-10 10:34:16
回应：
補充了《火龍帝國》
這樣從“無社會性”到“真社會性”中間的各種形態都有例子，形成了一個完整的社會行爲光譜。
#16 異域的除夕夜 » 2024-05-06 16:40:17
#17 遊戲龍圖 » 2024-05-02 16:55:08
#18 法格坦的雜圖樓 » 2024-05-02 03:50:50
#19 AI繪圖樓 » 2024-04-30 17:11:59
#20 正在聽什麼音樂？ » 2024-04-30 16:48:27
#21 倒垃圾，最好別看 » 2024-04-30 16:33:31
回应：
終於冷靜到可以正常發泄和抱怨了。。。
上個禮拜肝了80個小時左右的專注狀態，把金寶大綠的第三部分的大部分和結局都翻譯掉了。
因爲肝的實在太多不想引發對我的肝量或者效率的誤會就沒在git上上傳。
外加因爲懶，也方便直接在遊戲裏檢驗效果，git直接做在本地遊戲目錄上了，漢化也是。
然後，tm的，在昨天早上，有個不知道什麼的炸裂更新
直接把我的進度覆蓋了，損失約60小時工時。本來以爲全沒了不過發現還有20小時被我上傳了得救。。。
60小時超專注對我來說是什麼概念呢。至少雙倍的正常工時的效率，平時一週我也就在這個上面花6-8小時，其中專注時長大概只有1/3-1/2左右的狀態。
這七天我睡覺加起來都沒超50小時。。。。還因爲被我媽夜裏強行騷擾弄起來搞病了。。。
大概是一個禮拜肝了平時4個月的量，然後一下基本全沒了。
這是我有生以來受過最大的打擊
差點直接掀桌不幹了
用踏塵的話說好怕我當場爆血管去世（四高大滿貫，健康狀態一直很差）
用影子的話來說，“相當於站在裸露的機器上帶電作業，然後機器動了”“生產事故”
[img]//yinglong.org/forum/uploader/files/i_1559_6630ac3a85e62.jpeg[/img]
用凌雲的話說“直接將更改應用於線上環境,這個在公司裏是要受處分hhhhh加通報”
誰知道會有人動這個根本看起來沒啥人會碰的機器otz
爲什麼會有人去動金寶大綠的localization beta啊比我都沒提交文本。。。。(╯‵□′)╯︵┻━┻
想死
有 1 位朋友喜欢这篇文章：上古神龙
#22 放點圖，基本全是自畫像 » 2024-04-28 09:42:32
回应：
果然存在本地的圖都容易丟，今天要用前一段的圖就翻不到了，最後從某些聊天記錄裏找到了某個過程版本又加工了一下，趕緊存這。底稿是之前的圖，用ai加強了上色，然後踏塵幫我改了改，我自己又改了改這樣。
有 2 位朋友喜欢这篇文章：Plazehorta, Clearwind_清风
#23 關於龍的“越老越強”特殊生命週期 » 2024-04-26 14:20:09
回应：
@羽落 寫道: 越老越強在這裏是前提條件，相當於是探討當處於“越老越強”的情況下，龍族的社會（如果有的話）和行爲會有什麼特點
常見的，比如最老（最強）的個體會壟斷交配權。就像獅羣。
Overlord 裏的冰霜龍似乎就是這樣：
WOW裏……或許也有可能？
#25 【金寶大綠】如果我接受了加冕...... » 2024-04-24 02:30:26
回应：
<player>Great One, Well, I have a small question out of curiosity:
The Woodstriders is crowned with antlers due to the Spirit of the Great Green...
What if I accept the coronation by the Spirit of Truth before the dreaming door end? Would Draaks then grow horns...？</Player>
<DarkTooth>Your spirit would, yes. Sensitive beings, including most animals, would perceive your soul as having Woodstrider（deer）-like horns. It would not alter your very Essence（DNA）, though, so they wouldn't grow out physically. At least, that's my gut understanding of it. I can't say I've ever gotten powerful enough to make that kind of a spiritual alliance with so powerful a being in my life. A physical transformation might not be out of the question, but as I said, it's more likely to be a spiritual/astral change than a body one. Goodbeasts would definitely perceive it directly, though, so it would be quite real in that sense, and change how they approach you.
And perhaps if you bred with another Draak who also had those, it might begin to lead down a path when the horns might become physical many generations later.
Most transformations happen over long periods of time.
But again, I'm hardly all-knnowing, and do not know the limits of physical magick with any certainty. Just my sense of what might be realistic.
It took the deer millions of years of oneness with the Green to earn their crowns.</DarkTooth>
以下是人（龍）話版本：
趣談：ludwig回覆我如果我接受了真理之靈的加冕能不能長角
在龍族至寶：廣袤之綠遊戲中，龍並未長角，而鹿爲廣袤之綠之精魂所加冕因而戴冠生角；而在夢之門結局中玩家需要超越數個精魂的考驗，其中真理之魂意圖授予玩家一頂智慧之冠，拒絕加冕方能繼續開啓夢之門。所以我拿這個問題去問了製作者Ludwig（智者黯牙本尊？）。上面是他的答覆。
大概翻譯一下就是：
"對於你的精魂而言，是的。敏感的存在，包括大多數動物，會感知到你的靈魂彷彿長有像鹿那樣的角。不過，這不會改變你的DNA，所以角不會在物理上生長出來。至少，這是我的直覺理解。我不能說我在生活中曾有足夠的力量與如此強大的存在建立那樣的精神聯盟。物理變化可能不是不可能，但正如我所說，這更可能是一種靈魂上的/精神層次的變化，而不是身體的變化。良獸肯定會直接感知到，所以在那種意義上它是相當真實的，並且會改變它們接近你的方式。
如果你與另一個也有這種角的龍繁衍，可能會開始走上一條道路，幾代之後角可能會變得物理具象化。
大多數變化是在很長的時間內發生的。
但再次強調，我並不全知，也不確定物理魔法的極限。只是我對可能是現實的事情的感覺。
鹿與綠林合而爲一了幾百萬年才掙得它們的冠冕。"
可惡，是無法拒絕的誘惑！看來我的夢之門結局是難以達成了hhhhhhhhhhh
最后修改： 镜中龙影 (2024-04-24 06:34:54)
有 4 位朋友喜欢这篇文章：龍爪翻書, 卷册龙, 萨安, SmallDragon